Имя | Карина |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Электросталь |
Заработная плата | от 30 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 1 год 4 месяца |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 33 года (20 ноября 1991) |
Опыт работы
|
Период работы | июль 2014 — март 2015 (9 месяцев) |
Должность | Менеджер по работе с переводчиками/переводчик |
Компания | БП "Мартин" |
Обязанности | Распределение заказов, работа с переводчиками, прием звонков, работа с оргтехникой, подготовка документов для нотариата, в Минюст. Общение с клиентами (в том числе и на английском языке), сверки с бухгалтером, работа в программе 1С и "Deja vu".Выполнение устных переводов для клиентов и нотариуса, письменных переводов документов. Осуществление звонков в различные американские и английские кинокомпании для продвижения сценария молодого российского автора. |
|
Период работы | сентябрь 2013 — март 2014 (7 месяцев) |
Должность | Репетитор английского языка |
Обязанности | Индивидуальные занятия с ребенком, выполнение домашней работы, подготовка к диктантам, чтение текстов и их перевод и т.д. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2014 год |
Учебное заведение | Новый гуманитарный институт им. Казанцева |
Специальность | Теория и методака преподавания иностранного языка и культур, переводчик английского, немецкого и французского языков |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Немецкий (Базовый), Французский (Разговорный) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Навыки и умения | Навыки управления временем, умения слушать и слышать, работать в команде, способность к быстрому обучению, аналитические способности, избирательность, ответственность, творческие способности, многозадачность, тактичность. |